Résumé : Les patients de l'établissement psychiatrique de haute sécurité de Beechway se livrent à des actes d'automutilation, et que l'un d'entre eux va jusqu'à se donner la mort, le fantôme de ? la Maude ?, une infirmière sadique qui terrorisait les pensionnaires à l'époque où Beechway était un hospice, ressurgit. Afin de mettre un terme à l'hystérie collective qui gagne même son équipe, AJ, infirmier psychiatrique en chef, décide de faire appel aux services du commissaire Jack Caffery.