Résumé : Les cinq petits Passiflore passent leurs vacances d'hiver à la montagne. Patin, luge, ski, raquettes : vive la glisse ! Et pourquoi ne pas partir pour une course folle en traîneau, tiré par Grognard le chien ? Mais attention, l'excitante aventure pourrait vite tourner au cauchemar...