Résumé : Emile Tourneur et Laura Peterson attaquent la banque. Laura est tuée dans la fusillade, elle avait 16 ans. Emile s'enfuit avec 8 000 dollars qu'il réduit en cendres. Il se fiche de l'argent, il se fiche de tout puisqu'il a perdu Laura. Il a 17 ans et déjà 7 meurtres derrière lui quand le sergent Trent, de la police montée canadienne, part à sa poursuite. Trent le retrouve d'autant plus facilement que le gamin laisse des traces évidentes de son passage sous forme de vers de Rimbaud inscrits sur les planches branlantes de granges abandonnées.