Résumé : Directeur du Centre européen de virologie, Eric Alleaume et son équipe vont contribuer à la lutte contre le fléau en recherchant un vaccin efficace. L’épidémie se répand, l'opinion publique s'inquiète et particulièrement les médias friands de scandales et de sensations