Résumé : Un grand LVL implique de grandes responsabilités ! Après son violent affrontement contre les Messiah miniatures et sa rencontre inattendue avec les Thérianthropes, la petite troupe se rend aux bains publics afin de se détendre un peu. Tandis qu'il se prélasse dans l'eau et bavarde tranquillement avec Rex, Menoh prend conscience que le jeune démon qu'il était auparavant n'aurait jamais accepté de fréquenter ainsi des humains. Au même moment, Kagami, resté sous la tente, entend une explosion dans les profondeurs de son passage secret..