Résumé : Nathan découvre que les écrans sont partout dans la ville, et qu'ils sont très utiles ! Mais ce qu'il veut surtout, c'est jouer à la console en rentrant. Il a le droit à un temps d'écran limité, ce qui est parfois source de conflits dans les familles ! Mais ses parents lui expliquent que cette restriction est importante pour bien grandir, notamment pour ses yeux et le bon développement de son cerveau.